Nadalex

NADALEX IS

Nadalex is an agency entirely dedicated to your verbal strategy.
Our job is to find the right words to communicate your ideas — whatever the media.
At Nadalex, we create copy or adapt your message to your audience’s culture and sensitivities.
We write articles, studies, social media posts, adverts, email campaigns….
Also, we train your teams to communicate your brand identity in a consistent way.

WHAT WE DO

STRATEGIC WRITING

Naming, Communications strategy,
Brand positioning and strategy

Nadalex - Strategy And Text - COPYWRITING

COPYWRITING

Advertising, Digital and offline
communications,
Direct marketing, PR

Nadalex - Strategy And Text - TRANSCREATION

TRANSCREATION

Transcreation and
localisation

Nadalex - Strategy And Text - CONTENT MANAGEMENT

CONTENT MANAGEMENT

Websites, Newsletters, Corporate Blogs,
Brochures and Print

Nadalex - Strategy And Text - SURVEYS AND TRAINING

SURVEYS AND TRAINING

Consumer surveys, Creation of workshop
and training materials

EXAMPLES OF OUR WORK

Click here for more

STRATEGIC WRITING

We helped define the communication strategy of a medium-sized urban area in France. After a preliminary study, we created and organised a series of workshops where the citizen could express the spirit of their city. The conclusions of the workshop led us to write the city’s brand positioning.
CONTENT MANAGEMENT

We help a large industrial group active in the food sector, by regularly writing and updating a full set
of materials, including newsletters, press releases, website and dedicated microsites, blogs, corporate and product brochures.
TRANSCREATION

We are regularly working with major worldwide brands to adapt their advertising campaigns for local French-speaking markets (France, Switzerland, Belgium and some African markets), as well as for Balkan markets.

WHO ARE OUR CLIENTS?

Our services are for any company that aims to achieve high quality written communications.
We work for small and medium companies, institutions, marketing and communications
departments of multinational companies, as well as for advertising and transcreation agencies.

Brands we have been working for in the past years:

ABOUT US

Nadežda Malalan

After graduating with a MA in Sociology from the University of Belgrade, Nadežda has worked several years in a research institute. She then worked for global companies such as KPMG and Robert Bosch, in HR and Marketing roles.

Alexis Malalan

A Philosophy graduate of the University of Lausanne, Alexis worked first in a Swiss advertising agency, before working as a freelance strategic planner and copywriter with clients in Switzerland, France, the UK and the USA.

Thanks to our network We are able to work in French, Serbian, Croatian, English, German, Italian (and expanding).

We currently have 2 offices: in Lausanne, Switzerland for French speaking and Western European markets, and in Belgrade, Serbia, for Eastern European markets.

STRATEGY AND TEXT

NADALEX IS

WHAT WE DO

STRATEGIC WRITING

COPYWRITING

TRANSCREATION

CONTENT MANAGEMENT

SURVEYS AND TRAINING